[imagebrowser id=1447]Intre 20 si 24 noiembrie a avut loc cea de-a 20-a editie a Targului International Gaudeamus – Carte de invatatura. Pentru ca anul acesta Curtea Veche Publishing a implinit 15 ani, cititorii au fost intampinati la stand cu o oferta variata de carte si cu reduceri generoase.
Cele mai indragite colectii, precum Byblos, Carti-Cheie, Biblioterapia si Sa fii sanatos au avut reduceri de pana la 70%, iar vineri si sambata aproape toate cartile au avut reduceri intre 40% si 80%. Mai mult, si echipa editurii a avut parte de un cadou frumos: juriul Premiilor Gaudeamus a distins Curtea Veche Publishing cu premiul „Antoaneta Railan” pentru cea mai buna traducere – romanul „Turnul” de Uwe Tellkamp, tradus de Vasile V. Poenaru.
Anul acesta, vanzarile de la standul editurii au depasit cifra inregistrata in anul precedent. Mai mult, Grigore Arsene, Director General Curtea Veche Publishing si Presedintele Asociatiei Editorilor din Romania, observa ca „Anul acesta se remarca, in afara aceleiasi goane dupa reduceri, o echilibrare a segmentelor de public. Daca inainte era evidenta preferinta generala pentru o anume directie editoriala, acum observam ca toate marile categorii de carti au publicul lor bine definit.”
Anul acesta, cel mai bine vandute titluri au fost noutatile lansate la targ. Cea mai cautata carte a fost „Cea mai frumoasa poveste. Cateva adevaruri simple despre istoria romanilor” de Adrian Cioroianu, iar pe locul doi se afla volumul „Margareta. Portretul Principesei Mostenitoare” de Sandra Gatejeanu-Gheorghe. Pe locul trei s-a situat proza scriitorului rus Mihail Siskin care a vizitat in luna octombrie Bucurestiul, la invitatia editurii – romanele „Parul Venerei” si „Scrisorar”. Pe locul patru s-a aflat cea mai noua carte a bucatarului britanic Jamie Oliver, „Gateste in 15 minute cu Jamie”, care propune retete foarte simple si rapide, pe care le putem prepara in ciuda timpului liber limitat. Pe locul cinci in topul vanzarilor s-a situat bestsellerul „Inteligenta emotionala” de Daniel Goleman, unul dintre cele mai apreciate titluri ale editurii si o carte esentiala pentru cei interesati de psihologie si comunicare.
Un eveniment deosebit a fost vizita in stand a Altetelor Lor Regale Principesei Margareta, Principelui Radu si Principesei Elena ai Romaniei, cu prilejul lansarii volumului „Margareta. Portretul Principesei Mostenitoare” de Sandra Gatejeanu-Gheorghe. La eveniment, alaturi de autoare, a luat cuvantul si Iren Arsene, Director Curtea Veche Publishing, care a dezvaluit cateva detalii care apar in carte, despre copilaria Principesei, despre revenirea sa in tara si despre emotia si devotamentul cu care Alteta Sa slujeste interesele tarii.
Targul Gaudeamus a marcat si lansarea unui nou proiect editorial, in colaborare cu Ambasada Republicii Cehe in Romania si Centrul Ceh: proiectul „Cartea Ceha”, care propune publicarea unor traduceri valoroase din limba ceha. Colaborarea a debutat cu volumele “77 de legende pragheze” de Alena Ježková, “Povestiri dintr-un buzunar & Povestiri din celalalt buzunar” de Karel Čapek, “Nu vreau sa ma intorc printre morti si alte povestiri” de Erika Oláhová, carti aparute cu sprijinul Cez Romania si Staropramen. La evenimentul de lansare, alaturi de Petra Dobruská, Helliana Ianculescu si Stefania Nalbant, a luat cuvantul ES Jiři Šitler, Ambasadorul Cehiei in Romania, care a detaliat importanta proiectului pentru colaborarea culturala intre tarile Europei de Est si Centrale, specificand ca proiectul nu este doar unidirectional, cu menirea de a traduce cartea ceha in romana, ci presupune si facilitarea accesului cititorilor cehi la scrierile autorilor romani. Evenimentul a fost o lansare comuna, alaturi de Editura Arc din Chisinau, al carei reprezentant, Lucia Turcanu, a prezentat volumul “Coama leului pe perna. Antologie de proza ceha contemporana”, aparut cu sprijinul Ambasadei Republicii Cehe din Chisinau.
Printre volumele lansate cu succes la targ s-a numarat si volumul de istorie orala „Bisnitari, descurcareti, supravietuitori”, coordonat de Zoltán Rostás si Antonio Momoc, care a pornit in ultimele saptamani o reala discutie in mass-media si social media despre rolul retelelor de schimb si al economiei neagre din perioada comunista. Un alt volum scris de un specialist roman si lansat la Gaudeamus este „O istorie literara a vinului in Romania” de Razvan Voncu, o cercetare a modului in care literatura noastra a reflectat transformarile culturii vinului.
De asemenea, Cititorii de Curtea Veche au putut participa la trei evenimente deosebite organizate in jurul colectiei „Stiinta, spiritualitate, societate”, coordonate de Academicianul Basarab Nicolescu si de Magda Stavinschi. Au fost prezentate atat noutatile colectiei (“Aproape de scena, George Banu” de Iulian Boldea si Stefana Pop-Curseu (coord.), „Stiinta moderna, muza nestiuta a suprarealistilor” de Petrisor Militaru, „Melodia secreta” de Trinh Xuan Thuan, „Una si multipla” de Mauro Cerutti, „Impresii cosmice. Urmele lui Dumnezeu in legile naturii” de Walter Thirring), cat si cele doua volume semnate de Basarab Nicolescu – “Ion Barbu, in timp si dincolo de timp” si „Teoreme poetice”. Seria de evenimente dedicate colectiei „Stiinta, spiritualitate, societate” s-a incheiat cu spectacolul multimedia „Potentialitati muzicale ale operei lui Ion Barbu”, realizat de prof. dr. Nicolae Brandus.
